Rechtlicher Hinweis:

Aktivitäten – Aktiviteter  Activities

Smalspår Virserum
(Schmalspurbahn)
(narrow-gauge railway)
Je nach Saison
Cykla dressin
(Draisinenfahrten)
(Draisines Virserum)
Draisinenspaß für
Groß und Klein in idyllischer Natur
Dressin i Hultsfred
(Draisinen Hultsfred)
(Draisines Hultsfred)
Ein anderer Startpunkt
Målilla Älgpark
(Elchpark)
(moose park)
Der König
der Wälder hautnah!
Bowling i Hultsfred
(Bowlingcenter)(Bowling Hultsfred)
Dackestupet
(Ski und Aussicht)
(Ski and viewpoint)
Wundervolle Aussicht über Virserum
Virserums ishall
(Eishalle Virserum)
(Icehall in Virserum)
Je nach Saison
Fiske i Sjön (fritt)
(Angeln, gratis)
(Fishing, free)
(Nur im /Only in
Virserumssjön!)
Astrid Lindgrens Värld
(Freizeitpark)
(amusement park)
Astrid Lindgrens Näs
(Astrids Geburtshof)
(Astrids birth house)
Astrids
Lindgrens
Geburtsstätte
Bullerbyn
(Dorf Bullerbü)
(Bullerby village)
Weltbekannt und idyllisch!
Katthult
(Michel aus Lönneberga)
(Emil from Lönneberga)
Vimmerby Adventure
(Freizeitpark)
(amusement park)
Kleva Gruva
(Alte Goldgrube)
(old gold mine)
Guldvaskning Ädelfors
(Goldwaschen)
(Gold washing)
Kalmar slott
(Schloss Kalmar)
(Kalmar castle)
„Trästaden“ Eksjö
(„Holzstadt“ Eksjö)
(„Wood town“ Eksjö)
Eine der drei Holzstädte
Schwedens
Huseby Bruk
(Gutshof Huseby)
(manufactury Huseby)
Stensjö by
(Museumsdorf Stensjö)
(museum village)
Historiska miljöer
(Historische Ziele)
(historical excursions)
Naturreservater
(Naturreservate)
(Nature reserve)
More Kastell
(Canyon in Småland)
(Smålands canyon)
Skurugata och -hatt
(Skurugata-Schlucht)
(Skurugata canyon)
High Chaparral Park
(Western Freizeitpark)
(amusement park)
Badplatser
(Bademöglichkeiten)
(Swimming places)

Museen in Virserum – Museer – Museums

Konsthall
(Kunsthalle Virserum)
(Modern art)
Möbelmuseum
(Möbelbaumuseum)(furniture museum)
Telemuseum
(Telefonmuseum)
(telefon museum)
Hembyggdsparken
(Freilichtmuseum)
(moose park)
Sammlung alter Gebäude aus Virserum
Målilla Motormuseum
(Freilichtmuseum)
(motor museum)

Glasreich – Glasriket – Kingdom of cristal

Glasriket
(Das Glasreich)
(Kingdom of cristal)
Boda glasbruk
(Boda Glashütte)
(Boda cristal factory)
Bergdala glasbruk
(Bergdala Glashütte)
(Bergdala cristal)
Tolle Glaskunst zu erschwinglichen Preisen
Transjö hytta
(Hütte Transjö)
(Transjö cristal)
Extrem beschauliche Anlage
Skruf glasbruk
(Hütte in Skruf)
(Skrufs cristal)
Målerrås
(Hütte Målerrås)
(Målerrås factory)
Nybro glasbruk
(Hütte Nybro)
(Nybros factory)
Pukeberg glasbruk
(Hütte Pukeberg)
(Pukebergs factory)
Wundervolles
Glasindustrie-ensemble!
Konstglas Örsjö
(Kunstglas Örsjö)
(cristal art Örsjö)
Kosta glasbruk
(Hütte Kosta)
(Kostas factory)
Die bekannteste
Hütte mit großer Glasbläserei!
Orrefors glasbruk
(Hütte Orrefors)
(Orrefors factory)
Hytta Eriksmåla
(Hütte Eriksmåla)
(Eriksmåla factory)

Touristeninformation – Turistinformation – Tourist information

Dacke Stop VirserumDas Kulturzentrum in
Virserum
Virserums köping
Hultsfreds kommunInfos der
Kommune
Visit SmålandWebseite mit vielen
Informationen und
Ausflugstipps